We should not blur the distinction between international law and politics. My remarks were a simple description of international law and the question of secession is one in which I have considerable expertise. Having testified to Parliament and the Quebec National Assembly on this matter on several occasions, my legal opinions are part of the public record and I stand behind them. In other jurisdictions, a higher standard than 50% plus one has been applied to the issue of independence before recognition has been granted, while the Supreme Court of Canada indicated that there must be a clear majority on a clear question but did not define that term mathematically.

Politically, New Democrats have said that they would accept the 50% plus one standard and I support that position unless and until members indicate otherwise. That is what I told the reporters at Canadian Press.

When Quebecers voted for the NDP they signalled their will to see past these divisive debates and I want to continue building those bridges for a better Canada.